生於義大利,在倫敦完成大學學業,畢業後前往北京、上海工作,目前常駐香港,每週當空中飛人穿梭於亞洲各國,對她來說是家常便飯,這位義大利頂級內衣品牌La Perla最年經的亞洲區首席執行官,在經過音樂製作公司金牌大風的歷練後,自認目前時間管理做得還不錯的她,要與我們分享如何在忙碌的工作之餘,又能維持個人生活的平衡。
在訪問的前一天,她搭了兩班飛機,從早上5點起床,一直到大約凌晨2點才入睡,習慣上午6點多起床的她,訪問當天睡到了上午9點,畢竟人需要休息,也要聆聽身體的聲音,她笑說,「如果不這樣的話,我現在根本不能坐在這裡跟你們講話了。」
經常要到亞洲各國巡視店務的她,週二、週三和週四是她出差的日子,通常趁著晚上的時間飛往上海、北京、新加坡、台灣或韓國等地,週四晚上再飛回香港。對於週一和週五在香港的時間安排,Chiara Scaglia說,「我會在早上六點半起床,然後去健身房做一個小時的運動,之後回家看電子郵件,享用自己做的早餐,通常會有雞蛋、酪梨和肉類,之後就到辦公室工作。」
義大利頂級內衣La Perla最年輕亞洲區首席執行官Chiara Scaglia談品牌經營
偏好舒服和簡單穿著的Chiara Scaglia認為,女人衣櫥裡應該要有質感好的基本款單品以及好的套裝,方便與所有單品混搭,除了要有適合每天日常穿著的套裝外,也要有像燕尾服這類適合晚上穿著的套裝。
身為La Perla的亞洲區首席執行官,Chiara Scaglia自然也是自家品牌的忠實愛用者,當參加品牌活動時,從頭到腳全套La Perla肯定是少不了的,她經常會選擇在套裝內搭配不同的單品,想展現性感時,就選擇單穿胸罩;若想呈現簡單風格,她會選擇絲質T恤;若要優雅一點,則會挑選絲緞材質的黑色襯衫,裡面再搭配蕾絲胸罩。
【設計師的一天】衣服多到想捐給Dior?時尚老佛爺Karl Lagerfeld自曝頭髮不是白色的
每日電郵至少200封 大量閱讀以知天下事 需要大量閱讀的她,除了必須看很多報告外,她也會看許多報紙,「我會看一些時尚相關的報紙,以了解時尚產業發生了哪些事情,哪些品牌新成立了,又有哪些品牌收掉了。我還是會看我的那些財務書籍,這樣可以學習更多財務方面的知識。」女性時尚雜誌Chiara Scaglia固然也會看,但她認為,了解全球發生哪些事情是很重要的,而這些是時尚雜誌不會告訴你的。若想知道世界上發生了什麼事,就必須要看《金融時報》(Financial Times)、《華爾街日報》(Wall Street Journal)、《紐約時報》(New York Times)、《南華早報》(South China Morning Post,SCMP)、《中國日報》(China Daily)等,「假如不看這些的話,你就會不知道。」
重塑經典老牌Loewe的設計新星!Jonathan Anderson時尚之餘不忘藝術與閱讀
A look inside the La Perla Shanghai Plaza 66 boutique at the exclusive launch party featuring supermodel @LiuWenLW and Asia Pacific Managing Director @chiarascaglia. LA PERLA(@laperlalingerie)張貼的影片 於 2014 年 11月 月 19 1:29上午 PST 張貼
A look inside the La Perla Shanghai Plaza 66 boutique at the exclusive launch party featuring supermodel @LiuWenLW and Asia Pacific Managing Director @chiarascaglia.
LA PERLA(@laperlalingerie)張貼的影片 於 2014 年 11月 月 19 1:29上午 PST 張貼
Chiara Scaglia通常會趁著午餐時間巡店,而假如當天早上沒去運動的話,她則會趁著午休時間再去健身房運動,之後又是大量的閱讀。週二、週三、週四經常都在海外出差的她,到了國外除了巡店、面試員工之外,還得實地考察未來展店的店址,她表示,「假如我韓國的店經理要在一個百貨公司開店,在開店之前我要先看過這個地點,我必須親自認可才行,每次的展店都得親自到現場視察。」
專訪服裝設計師古又文:「自創品牌是種商業行為,需要瞭解的事情不只有設計。」
Shenyang construction sites and pollution @chiarascaglia 張貼的相片 於 2014 年 5月 月 23 5:44上午 PDT 張貼
Shenyang construction sites and pollution
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2014 年 5月 月 23 5:44上午 PDT 張貼
平均一天就會收到200到500封新電子郵件的她,採訪當天,她看了一下信箱,裡面共有6,000多封未讀信件,也因此,她只要一有時間,就會不斷透過手機看信或打電話,「我坐車的時候就會看信或打電話,我在機場的時候也是看信或打電話,只要我一個人的時候,總是不斷的看信或打電話,有時候有些信件我會已讀不回,可是有些時候我雖然看過信,但是會忘了,所以我還有WhatsApp和微信WeChat,主管們都會不斷用WhatsApp和微信一直轟炸我。」
Chiara Scaglia說,「我在韓國時,他們說:『你必須下載這個韓國版的微信Kakao Talk』,我就說『不要』,我有WhatsApp和WeChat已經夠了,你們去下載WhatsApp,我才不要下載Kakao,太危險了,不要!」
蘋果執行長提姆庫克帶領Apple時尚大變身
Singapore nights #laperla @chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 4月 月 26 4:33上午 PDT 張貼
Singapore nights #laperla
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 4月 月 26 4:33上午 PDT 張貼
不浪費時間在無關緊要之事 假日仍不忘工作
Chiara Scaglia透露,週一到週五,她通常會在晚上12點到凌晨2點間就寢,平均一天都睡6小時,有時候多一點,有時少一點,但在週末時,「我睡超多,可能會睡到12小時。」
「星期五晚上我經常會與朋友見面,我們會喝點小酒,我也會與男友一起享用晚餐。」週末就把時間留給朋友和男朋友,但就算到了週末,Chiara Scaglia還是心繫於工作,「我週六和週日都會花2到4個小時工作,要收電子郵件,準備下一週要做的工作之類的。」
【設計師的一天】維多利亞貝克漢工作全力以赴 感謝家人支持 直呼「不能沒有你們!」
A Happy New Year @chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 12月 月 31 8:19上午 PST 張貼
A Happy New Year
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 12月 月 31 8:19上午 PST 張貼
La Perla Hong Kong Russel Street Flagship opening with my handsome man #laperlahk #pier4 @chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 10月 月 29 10:29下午 PDT 張貼
La Perla Hong Kong Russel Street Flagship opening with my handsome man #laperlahk #pier4
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2015 年 10月 月 29 10:29下午 PDT 張貼
享受都會生活 更愛接觸大自然 從北京、上海到香港,Chiara Scaglia待過的這三個亞洲城市,各自有著屬於自己的特色文化,「我很喜歡香港,因為生活比較舒服,天氣比較熱一點,又有海邊,可以健行,有很多森林,空氣和水也比較乾淨,在這裏能滿足人的基本需求。」
撇開中國嚴重的霾害不提,上海與北京仍有許多讓Chiara Scaglia難忘的事物,「北京有很多文化、音樂、電影,有很多很有意思的人。我住在北京的時候,我的朋友是來自世界各地,有來自澳洲、印尼、中國、台灣、東帝汶、美國等等,每個人的工作都很有意思,有人有自己的餐廳,有人有自己的俱樂部,也有人是藝人,有人是顧問,真的有很多不一樣的人。」
【設計師的一天】難忍雜亂!吳季剛Jason Wu掌舵Hugo Boss 最愛德國生活規律對比
Jump! @chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 5月 月 19 10:15上午 PDT 張貼
Jump!
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 5月 月 19 10:15上午 PDT 張貼
上海建築之美是Chiara Scaglia所欣賞的,但上海過於都會化的生活,想要接觸大自然必須長途跋涉、舟車勞頓,這點則是讓喜愛大自然的她相當不習慣的,「徐匯區有許多歐洲風格的古老建築,是個很漂亮的城市,那裡也有很多很棒的精品店、餐廳。但上海是很都會的生活,我有一些朋友在上海市郊有度假屋,但開車得花上三個小時才能到達,要到那裡真的很遠、很麻煩,我也沒有時間去,所以我不喜歡上海的部分是沒有很多的大自然。」
跟著設計師去旅行!Jean Paul Gaultier推薦4個巴黎私房景點
Shanghai, office view. @chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 11月 月 26 10:49下午 PST 張貼
Shanghai, office view.
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 11月 月 26 10:49下午 PST 張貼
My new favourite drink @chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 10月 月 6 12:58上午 PDT 張貼
My new favourite drink
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2012 年 10月 月 6 12:58上午 PDT 張貼
「週末的時候,人吃飯、喝酒,就這樣,只有吃飯和喝酒,沒有其他的了。」她繼續說著當時在上海的生活,「不是晚餐,就是早午餐,晚餐、早午餐、晚餐、早午餐,然後喝酒,然後又是晚餐和早午餐,就這樣。我覺得這樣OK不錯,但我更喜歡大自然。」這樣一成不變的上海週末生活,在Chiara Scaglia豐富的表情、手勢和語調描述下,頓時顯得有趣許多。
Happy Saturday ☺ @chiarascaglia 張貼的相片 於 2014 年 11月 月 22 12:29上午 PST 張貼
Happy Saturday ☺
@chiarascaglia 張貼的相片 於 2014 年 11月 月 22 12:29上午 PST 張貼
「我很快又會開始上中文課了,我必須得這樣,我現在的中文太糟了。」Chiara Scaglia認真專注地說著要學好中文會話這件事,她計劃幾個月後開始上課,「我一定要這樣,因為我根本不能說中文了,這樣真的很糟糕,真的很糟糕,太糟糕了!」口中念念有詞,無法忍受自己中文變差的她,言談中不時顯露出典型義大利人常有的生動表情,「以前住在北京、上海,我每天都會說中文,現在在香港,每天就說英文,然後中文都忘記了,太糟糕了!忘得太快了!真的很糟糕!」學中文這個話題,講到最後,就連她自己也忍不住笑了出來。
採訪攝影:BeautiMode 資料來源:La Perla
VETEMENTS執行長Guram Gvasalia的8則時尚經營心法 自曝品牌高訂價秘辛
旅英服裝設計師黃薇Jamie Wei Huang:「自創品牌就像愛情,日子久了,除了熱愛還多了責任。」
BeautiMode創意生活風格網
BeautiMode